DITL_14128_System7.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=278, y1=140, x2=336, y2=160 Type: 4 Info: 'キャー!' 1: Bounds: x1=24, y1=12, x2=56, y2=44 Type: -96 Info: '' 2: Bounds: x1=80, y1=12, x2=336, y2=136 Type: -120 Info: '申し訳ありません。Netscapeを実行するにはSystem 7 以上が必要です。Appleの取扱店からSystem 7へのアップデートをお求めください。 ' DITL_13880_68K.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=278, y1=152, x2=336, y2=172 Type: 4 Info: 'ちぇっ!' 1: Bounds: x1=24, y1=12, x2=56, y2=44 Type: -96 Info: '' 2: Bounds: x1=80, y1=5, x2=336, y2=71 Type: -120 Info: '申し訳ありません。Netscapeはお使いのコンピュータには対応していません(Macintosh Plus, SE, Classic, Portable, PowerBook 100かと思われます)。 ' 3: Bounds: x1=80, y1=72, x2=337, y2=141 Type: -120 Info: '4Mバイト以上のメモリとSystem 7を搭載した新しいコンピュータが必要です。また、白黒ディスプレイでも動作しますが、カラーディスプレイをお勧めします。' DITL_9000.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=262, y1=78, x2=328, y2=98 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=182, y1=78, x2=248, y2=98 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=19, y1=42, x2=326, y2=57 Type: 16 Info: '<名称未設定>' 3: Bounds: x1=15, y1=16, x2=329, y2=35 Type: -120 Info: 'メッセージの件名を入力してください。' DITL_2006_Redirection.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=282, y1=106, x2=340, y2=126 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=196, y1=106, x2=254, y2=126 Type: 4 Info: 'Cancel' 2: Bounds: x1=86, y1=12, x2=325, y2=92 Type: -120 Info: '警告! 接続先を別のサイトに移されました｡はじめに接続しようとしたサイトとは違うサイトに接続されているかもしれません｡' DITL_2005_Redirection.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=282, y1=158, x2=340, y2=178 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=196, y1=158, x2=259, y2=178 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=83, y1=12, x2=349, y2=93 Type: -120 Info: '警告! ご覧になる文書は保護されていませんが、もともとは保護された文書に指定されていました（文書の場所が保護されていない場所に移されています）。' 3: Bounds: x1=83, y1=98, x2=339, y2=149 Type: -120 Info: 'そちらから送信される文書およびあらゆる情報は、転送中に第三者から監視される可能性があります。' DITL_2004_Viewing mixed Secure_Insecure.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=282, y1=133, x2=340, y2=153 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=83, y1=79, x2=338, y2=127 Type: -120 Info: '[表示]メニューから[文書情報]を選択すると、セキュリティの詳細を見ることができます。' 2: Bounds: x1=134, y1=133, x2=255, y2=153 Type: 4 Info: '次からは表示しない' 3: Bounds: x1=83, y1=12, x2=339, y2=76 Type: -120 Info: 'ご覧になる文書は保護されていますが、保護されていない情報を含んでいます。保護されていない情報は表示されません。' DITL_2003_Leave Secure Space.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=282, y1=173, x2=340, y2=193 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=197, y1=173, x2=263, y2=193 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=42, y1=173, x2=163, y2=193 Type: 4 Info: '次からは表示しない' 3: Bounds: x1=83, y1=12, x2=339, y2=93 Type: -120 Info: 'ご覧になる文書は保護されていません。文書やそちらから送信する情報が、 転送中に第三者から監視される可能性があります。' 4: Bounds: x1=83, y1=84, x2=339, y2=134 Type: -120 Info: '[表示]メニューから[文書情報]を選択すると、セキュリティの詳細を見ることができます。' DITL_2002_Enter Secure Space.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=282, y1=160, x2=340, y2=180 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=83, y1=12, x2=350, y2=85 Type: -120 Info: 'ご覧になる文書は保護されています。そちらから送信されるすべての情報は、プライバシー保護のため暗号化されて転送されます。' 2: Bounds: x1=131, y1=160, x2=252, y2=180 Type: 4 Info: '次からは表示しない' 3: Bounds: x1=83, y1=86, x2=339, y2=139 Type: -120 Info: '[表示]メニューから[文書情報]を選択すると、セキュリティの詳細を見ることができます。' DITL_2001_Submitting Insecure.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=282, y1=172, x2=340, y2=192 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=196, y1=172, x2=258, y2=192 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=42, y1=172, x2=163, y2=192 Type: 4 Info: '次からは表示しない' 3: Bounds: x1=82, y1=10, x2=339, y2=77 Type: -120 Info: 'そちらから送信される情報は保護されません。転送中に第三者から監視される可能性があります。' 4: Bounds: x1=81, y1=83, x2=336, y2=166 Type: -120 Info: 'パスワード、クレジットカード番号、その他のプライバシーに関わる情報の提出は控えた方が安全です。' DITL_2000_Insecure Post from Secure Doc.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=222, y1=191, x2=287, y2=211 Type: 4 Info: 'キャンセル' 1: Bounds: x1=308, y1=191, x2=366, y2=211 Type: 4 Info: 'OK' 2: Bounds: x1=83, y1=92, x2=339, y2=174 Type: -120 Info: 'パスワード、クレジットカード番号、その他のプライバシーに関わる情報の提出は控えた方が安全です。' 3: Bounds: x1=83, y1=12, x2=394, y2=94 Type: -120 Info: '警告! ご覧になる文書は保護されていますが、そちらから送信される情報は保護されません。 転送中に第三者から監視される可能性があります。' DITL_1066_Number News Articles Invalid.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=195, y1=85, x2=253, y2=105 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=112, y1=85, x2=174, y2=105 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=75, y1=14, x2=266, y2=64 Type: -120 Info: 'ニュース記事の数は1から1000の間でなければなりません。' DITL_1065_Confirm Clear Disk Cache.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=203, y1=85, x2=261, y2=105 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=120, y1=85, x2=182, y2=105 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=69, y1=14, x2=273, y2=64 Type: -120 Info: 'ディスクキャッシュにあるすべてのファイルを削除します。続けますか?' DITL_1064_Days Til Expire Invalid.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=195, y1=85, x2=253, y2=105 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=69, y1=14, x2=259, y2=63 Type: -120 Info: '訪れたリンクを元に戻すまでの期間は1日から365日の間でなければなりません。' DITL_1063_Cache Size Invalid.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=195, y1=85, x2=253, y2=105 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=69, y1=14, x2=262, y2=64 Type: -120 Info: 'キャッシュサイズは1Kから32Kの間でなければなりません。' DITL_1062_Number Connections Invalid.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=195, y1=85, x2=253, y2=105 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=69, y1=14, x2=261, y2=63 Type: -120 Info: 'ネットワーク接続の数は1から4の間でなければなりません。' DITL_1061_Saved Options Confirmation.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=258, y1=91, x2=316, y2=111 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=60, y1=14, x2=320, y2=83 Type: -120 Info: 'オプションメニューの設定を保存しました。次回Netscapeを起動して最初に作ったウィンドウから新しい設定が適用されます。' DITL_1060_Confirm Expire Links.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=204, y1=85, x2=262, y2=105 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=121, y1=85, x2=182, y2=105 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=69, y1=14, x2=275, y2=64 Type: -120 Info: 'すべてのリンクを訪れていないときの状態に戻します。続けますか?' DITL_1042.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=60, y1=8, x2=254, y2=39 Type: -120 Info: 'ネットワークの処理が完了するまでお待ちください。' 1: Bounds: x1=8, y1=8, x2=40, y2=40 Type: -96 Info: '' DITL_1041_Get Folder.txt Items: (12 entries) 0: Bounds: x1=253, y1=157, x2=333, y2=177 Type: 4 Info: '開く' 1: Bounds: x1=253, y1=126, x2=333, y2=146 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: -127 Info: '鐺' 3: Bounds: x1=236, y1=30, x2=338, y2=46 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=253, y1=54, x2=333, y2=74 Type: 4 Info: '取り出し' 5: Bounds: x1=253, y1=82, x2=333, y2=102 Type: 4 Info: 'デスクトップ' 6: Bounds: x1=13, y1=51, x2=231, y2=181 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=13, y1=28, x2=231, y2=47 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=252, y1=113, x2=334, y2=114 Type: -64 Info: ' ' 9: Bounds: x1=24, y1=189, x2=211, y2=209 Type: 4 Info: '' 10: Bounds: x1=15, y1=6, x2=265, y2=22 Type: -120 Info: 'ディレクトリの選択:' 11: Bounds: x1=252, y1=188, x2=332, y2=208 Type: 4 Info: '標準設定' DITL_1040.txt Items: (13 entries) 0: Bounds: x1=252, y1=161, x2=332, y2=181 Type: 4 Info: '保存' 1: Bounds: x1=252, y1=130, x2=332, y2=150 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: -127 Info: '鐺' 3: Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24 Type: 0 Info: '' 4: Bounds: x1=252, y1=32, x2=332, y2=52 Type: 4 Info: '取り出し' 5: Bounds: x1=252, y1=60, x2=332, y2=80 Type: 4 Info: 'デスクトップ' 6: Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=127 Type: 0 Info: '' 7: Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25 Type: 0 Info: '' 8: Bounds: x1=250, y1=119, x2=334, y2=120 Type: -64 Info: ' ' 9: Bounds: x1=15, y1=157, x2=227, y2=173 Type: 16 Info: '' 10: Bounds: x1=15, y1=136, x2=227, y2=152 Type: -120 Info: 'この文書の保存名:' 11: Bounds: x1=252, y1=88, x2=332, y2=108 Type: -128 Info: '' 12: Bounds: x1=12, y1=188, x2=168, y2=208 Type: 7 Info: '' DITL_1012.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=244, y1=80, x2=312, y2=100 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=64, y1=12, x2=304, y2=68 Type: -120 Info: '古いNetscapeのブックマークファイル "MCOM-bookmarks.html"の名前を"Bookmarks.html"に変更しました。' DITL_1011.txt Items: (6 entries) 0: Bounds: x1=333, y1=116, x2=407, y2=136 Type: 4 Info: 'キャンセル' 1: Bounds: x1=234, y1=116, x2=320, y2=136 Type: 4 Info: '文書を保存する' 2: Bounds: x1=124, y1=116, x2=219, y2=136 Type: 4 Info: 'アプリを選択' 3: Bounds: x1=25, y1=116, x2=111, y2=136 Type: 4 Info: '説明' 4: Bounds: x1=64, y1=12, x2=402, y2=105 Type: -120 Info: '種類 "^1" のファイル "^0" のダウンロードをはじめています｡ [説明]をクリックするとNavigatorの機能の拡張方法を表示します｡' 5: Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0 Type: -127 Info: '' DITL_1010.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=300, y1=148, x2=380, y2=168 Type: 4 Info: 'はい' 1: Bounds: x1=188, y1=148, x2=278, y2=168 Type: 4 Info: 'いいえ' 2: Bounds: x1=72, y1=8, x2=392, y2=142 Type: -120 Info: '^0^1^2^3 ' DITL_1007.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=276, y1=72, x2=344, y2=92 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=190, y1=72, x2=259, y2=92 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=12, y1=36, x2=344, y2=52 Type: 16 Info: '' 3: Bounds: x1=8, y1=8, x2=348, y2=28 Type: -120 Info: '名前とパスワードを入力してください:' DITL_1006.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=276, y1=72, x2=344, y2=92 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=192, y1=72, x2=264, y2=92 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=12, y1=36, x2=344, y2=52 Type: 16 Info: '' 3: Bounds: x1=8, y1=8, x2=348, y2=28 Type: -120 Info: '何か入力してください:' DITL_1005.txt Items: (7 entries) 0: Bounds: x1=220, y1=108, x2=288, y2=128 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=140, y1=108, x2=212, y2=128 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=88, y1=48, x2=288, y2=64 Type: 16 Info: '' 3: Bounds: x1=88, y1=76, x2=288, y2=92 Type: 16 Info: '' 4: Bounds: x1=8, y1=76, x2=84, y2=96 Type: -120 Info: 'パスワード:' 5: Bounds: x1=44, y1=48, x2=76, y2=68 Type: -120 Info: '名前:' 6: Bounds: x1=8, y1=8, x2=296, y2=44 Type: -120 Info: '名前とパスワードを入力してください。' DITL_1004.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=312, y1=140, x2=382, y2=160 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=60, y1=8, x2=384, y2=132 Type: -120 Info: '^0^1^2^3 ' DITL_1003.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=268, y1=132, x2=392, y2=152 Type: 4 Info: '保存する' 1: Bounds: x1=116, y1=132, x2=244, y2=152 Type: 4 Info: '保存しない' 2: Bounds: x1=59, y1=8, x2=379, y2=76 Type: 8 Info: 'エラー ^2 のためアプリケーション ^0 で文書 ^1 を自動的に開くことができませんでした。直接、文書を開いてみてください。' 3: Bounds: x1=58, y1=72, x2=374, y2=116 Type: -120 Info: 'ダウンロードした文書 "^1" を保存しますか?' DITL_1002.txt Items: (5 entries) 0: Bounds: x1=268, y1=124, x2=392, y2=144 Type: 4 Info: '文書を保存する' 1: Bounds: x1=136, y1=124, x2=258, y2=144 Type: 4 Info: '文書を消去する' 2: Bounds: x1=60, y1=8, x2=380, y2=92 Type: 8 Info: '空きメモリ不足のため、アプリケーション ^0 を起動して文書 ^1 を開くことができませんでした。別のアプリケーションを終了してから、もう一度起動してください。' 3: Bounds: x1=60, y1=70, x2=376, y2=94 Type: -120 Info: 'どうしますか?' 4: Bounds: x1=8, y1=124, x2=124, y2=144 Type: 4 Info: 'もう一度起動する' DITL_1001.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=268, y1=164, x2=392, y2=184 Type: 4 Info: '保存する' 1: Bounds: x1=116, y1=164, x2=244, y2=184 Type: 4 Info: '保存しない' 2: Bounds: x1=60, y1=8, x2=401, y2=92 Type: 8 Info: '文書 ^1 を開くためのアプリケーション ^0 が見つかりません。^0 をインストールしてあるときは、デスクトップを作り直してください。' 3: Bounds: x1=60, y1=92, x2=380, y2=152 Type: -120 Info: 'ダウンロードした文書 "^1" を保存しますか?' DITL_1000.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=268, y1=132, x2=392, y2=152 Type: 4 Info: '保存する' 1: Bounds: x1=116, y1=132, x2=244, y2=152 Type: 4 Info: '保存しない' 2: Bounds: x1=60, y1=8, x2=378, y2=76 Type: 8 Info: 'アプリケーション ^0 は文書 ^1 を開くことができませんでした。アプリケーション ^0 はAppleイベントに対応していないようです。エラー: ^2' 3: Bounds: x1=60, y1=76, x2=376, y2=120 Type: -120 Info: 'ダウンロードした文書 "^1" を保存しますか?' DITL_256_Page Setup Extention.txt Items: (12 entries) 0: Bounds: x1=68, y1=24, x2=200, y2=44 Type: 7 Info: '' 1: Bounds: x1=200, y1=24, x2=332, y2=44 Type: 7 Info: '' 2: Bounds: x1=332, y1=24, x2=464, y2=44 Type: 7 Info: '' 3: Bounds: x1=68, y1=52, x2=200, y2=72 Type: 7 Info: '' 4: Bounds: x1=200, y1=52, x2=332, y2=72 Type: 7 Info: '' 5: Bounds: x1=332, y1=52, x2=464, y2=72 Type: 7 Info: '' 6: Bounds: x1=8, y1=88, x2=168, y2=104 Type: 5 Info: '背景をプリントする' 7: Bounds: x1=8, y1=56, x2=64, y2=72 Type: -120 Info: 'フッター:' 8: Bounds: x1=8, y1=28, x2=64, y2=44 Type: -120 Info: 'ヘッダー:' 9: Bounds: x1=116, y1=4, x2=152, y2=20 Type: -120 Info: '左' 10: Bounds: x1=232, y1=4, x2=288, y2=20 Type: -120 Info: '中央' 11: Bounds: x1=372, y1=4, x2=416, y2=20 Type: -120 Info: '右' DITL_252.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=288, y1=103, x2=348, y2=123 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=75, y1=10, x2=348, y2=90 Type: -120 Info: 'シグナルが発生しました。 状態: ^0 ファイル: ^1 行: ^2' DITL_251.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=288, y1=103, x2=348, y2=123 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=75, y1=10, x2=348, y2=90 Type: -120 Info: '例外が発生しました。 エラー: ^0 ファイル: ^1 行: ^2' DITL_204.txt Items: (2 entries) 0: Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91 Type: 4 Info: 'OK' 1: Bounds: x1=75, y1=10, x2=348, y2=58 Type: -120 Info: '空きメモリが足りません。いくつか文書を閉じてください。' DITL_203.txt Items: (3 entries) 0: Bounds: x1=242, y1=55, x2=302, y2=75 Type: 4 Info: '戻す' 1: Bounds: x1=169, y1=55, x2=229, y2=75 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=75, y1=10, x2=318, y2=42 Type: -120 Info: '"^0" を前回保存した時の内容に戻しますか?' DITL_202.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=296, y1=71, x2=356, y2=91 Type: 4 Info: '保存' 1: Bounds: x1=223, y1=71, x2=283, y2=91 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=83, y1=71, x2=167, y2=91 Type: 4 Info: '保存しない' 3: Bounds: x1=75, y1=10, x2=366, y2=58 Type: -120 Info: '終了する前に、文書 "^1" の変更を ^0 に保存しますか?' DITL_201.txt Items: (4 entries) 0: Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91 Type: 4 Info: '保存' 1: Bounds: x1=215, y1=71, x2=275, y2=91 Type: 4 Info: 'キャンセル' 2: Bounds: x1=75, y1=71, x2=159, y2=91 Type: 4 Info: '保存しない' 3: Bounds: x1=75, y1=10, x2=353, y2=58 Type: -120 Info: '閉じる前に、文書 "^1" の変更を ^0 に保存しますか?' DITL_130.txt Items: (1 entries) 0: Bounds: x1=16, y1=8, x2=238, y2=48 Type: -120 Info: 'ディスクキャッシュを消去し終わるまでお待ちください。' DITL_129_Splash Box.txt Items: (1 entries) 0: Bounds: x1=0, y1=0, x2=204, y2=310 Type: -64 Info: ''